»ÆÉ«ÊÓƵÃâ·Ñ